英語力

先日の成人式の写真で、襟について突っ込まれまくってしまいましたが、
あれは、成人の方と同じ目線に合わせて、お茶目にしてみただけです（ヒドイ言い訳）

ところで、K-popを目指すアオネコ（２年くらい前にMCで盛り上がったネタ）のリーダーである僕は、
先週から、某韓国俳優さんの楽曲制作に泊り込みで没頭していました。

年末のライブで、Voあおいに、僕が前に韓国との約３分の電話で、唯一喋れた英語が
「Let's fight」（戦おう）
だけの惨敗に終わった話を暴露されましたが、

電話での会話というのは、本当に英語力が試されるものです。

まず、通訳さんがいない。　自分一人で伝えなきゃいけない。
そして、得意のジャスチャーが通じない。
だいたい、通訳いなくても、面と向かっていれば、けっこうコミュニケーションとれるものなのですが。


そして、先日、またもや電話で話す機会があり、僕はリベンジだと思い
最初からハイテンションでしゃべりました。
「Hi　!!　〇〇〇〇　！！Hello、元気してたー！？」（関西弁）

「Hi　！！katsuhiko !!　〇※×△〇※×△！！」

ん、

「ヤーヤー- サンキュウサンキュウ、サイコウ、アハハ」

「〇※×△〇※×△！！〇※×△〇※×△！！」

「ヨロシク～～ヨロシク～～、サンキュー、タノシミー」
「ホナ、カワリマスワ！」（関西弁）

つ、通訳さん～～～

そして駄目押しの英語を放って、電話をプロデューサーに代わりました。
本当はもっといっぱい話たいことがあるんだが、英語の調子が悪いから、また日本で話そうと伝えてもらいました。
無念の惨敗。

さて、最後に僕が言い放った英語は、なかなかレベルが高いらしく
またあおいにMCででも披露してもらうことにします。


ところで明日は弦のレコーディングです。
生のストリングスは最高ですよ。
出来上がりが楽しみ。